Звіт Швайківського сільського голови Габріела Мкртчяна про роботу за підсумками 2025 року
Жителі громади, їхні потреби та безпека - головні пріоритети, довкола яких у 2025 році була зосереджена діяльність Швайківської сільської ради. В умовах складних викликів сьогодення особлива увага приділялася питанням захисту мешканців громади, підтримці найбільш вразливих категорій населення, а також всебічній допомозі військовослужбовцям та їхнім родинам. Кожне рішення, кожен крок були спрямовані на зміцнення соціальної стабільності, розвиток громади та створення умов, у яких кожен житель відчуває турботу, підтримку і впевненість у завтрашньому дні.
Можливість жити та працювати нам дається завдяки мужності та самовідданості військовослужбовців, які боронять державу на передовій. Саме вони, залишивши свої родини та звичне життя, щодня стоять на захисті миру, спокою і безпеки громадян. Усвідомлюючи їхній неоціненний внесок, Швайківська сільська рада і надалі спрямовує зусилля на підтримку захисників і захисниць України, а також їхніх родин.
Підтримка сил безпеки та оборони
Протягом чотирьох років повномасштабного вторгнення допомога військовослужбовцям - важливий напрямок роботи та душевна потреба для жителів громади. Відтак і підтримка захисників із місцевого бюджету теж посідає важливе місце. За підсумками минулого року для підрозділів Сил безпеки та оборони з місцевого бюджету було спрямовано 900 тисяч гривень.
2025-й розпочався з вітання жителів громади працівниками культури та учнями наших гімназій. Колядники не просто всіх вітали, а й збирали кошти на ЗСУ. І протягом року кожен заклад освіти неодноразово реалізовував схожі ініціативи, проводив ярмарки та благодійні заходи, що давало змогу збирати кошти та допомагати воїнам-землякам. Різдвяні й великодні адресні пакунки, гостинці для поранених воїнів у шпиталі - список добрих справ, реалізованих небайдужими жителями, не обмежується лише кількома діями. Їхня мета - підтримати наших захисників, подарувати їм частинку домашнього тепла і турботи.
Плетіння маскувальних сіток - справа, що об'єднує та надихає. Пишаємося, що у громаді діють два волонтерські центри, зокрема в селах Мирославка та Райки, де стібком за стібком створюється захист для наших оборонців.
Активними учасниками та ініціаторами волонтерських ініціатив є працівники закладів освіти, культури, школярі та дошкільнята, які кожен на своєму місці створюють тил для тих, хто дбає про наш захист.
Кожен працює з вірою у Перемогу та мирне майбутнє.
Щоденна діяльність
Ми продовжуємо працювати в умовах воєнного стану стійко, оперативно та мобільно.
Швайківська сільська рада, апарат, усі структурні підрозділи виконували покладені на них обов'язки та делеговані законодавством повноваження. Протягом звітного періоду було скликано й проведено 11 пленарних засідань сесій, на яких прийнято 218 рішень. Важливі для громади питання розглядалися і на засіданнях виконавчого комітету. Таких, зокрема, відбулося 12, а кількість прийнятих рішень сягає 88.
Підготовлено 105 розпоряджень сільського голови з основної діяльності.
Активною була робота і зі зверненнями громадян: протягом 2025-го зареєстровано 2 914 звернень. Ми доклали максимум зусиль для оперативного вирішення порушених питань.
За рік надійшло 1 828 документів вхідної кореспонденції, направлено листів та інформації - 1 258 документів.
Відділом з питань надання адміністративних послуг та державної реєстрації надано 25 тисяч адміністративних послуг, з яких 23 500 - вчинення реєстраційних дій.
Протягом 2025 року у Бердичівському міськрайонному суді за позовами жителів громади було проведено 31 судове засідання з земельних питань. Важливо зазначити, що за результатами цих розглядів судом прийнято 27 рішень на користь мешканців. 44 жителям Швайківської територіальної громади було затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок у натурі.
У 2025 році було присвоєно 16 адрес об'єктам нерухомого майна. У межах роботи з ЄДРА працівниками відділу містобудування, архітектури та розвитку громади апарату верифіковано 100 % вулиць та 10 % адрес. Здійснено підключення до Містобудівного кадастру та внесено всю наявну містобудівну документацію. У межах повноважень відділу поставлено на квартирний облік 15 осіб. Здійснювалося ведення та актуалізація документації з квартирного обліку відповідно до нормативно-правових актів.
У громаді діє Рада безбар'єрності. Ми розуміємо, що повинні створювати інклюзивне суспільство, де кожен має рівні можливості для розвитку та реалізації свого потенціалу.
Оновлення інфраструктури та благоустрій
Вражає своєю сучасністю, функціональністю та естетичною привабливістю приміщення адміністративного центру у Швайківці. Ремонтні роботи, що були там проведені у 2025 році, - важливий крок до підвищення якості надання публічних послуг та створення комфортних умов для жителів і працівників.
Сучасні та комфортні приміщення, наповнені світлом і теплом. Завдяки продуманому ремонту вдалося досягти не лише естетичної привабливості, а й практичного вдосконалення внутрішнього простору. Робочі кабінети облаштовані новими меблями, що дозволяє значно покращити ефективність праці та рівень обслуговування громадян.
В оновленому приміщенні розташовується відділення АТ «Укрпошта», що стане важливим кроком для наближення необхідних послуг до населення громади.
Благоустрій населених пунктів - робота постійна і систематична. Комфортне та впорядковане середовище - те, чого ми прагнемо. Щиро дякуємо всім старостинським округам, працівникам закладів освіти та культури за їхню участь у житті громади і впорядкування сіл.
Про надходження та витрати
За 2025 рік бюджет Швайківської сільської територіальної громади за доходами виконано в сумі 63 277,9 тис. грн, у тому числі за загальним фондом - 58 773,0 тис. грн, за спеціальним — 4 504,0 тис. грн.
Сума власних надходжень загального фонду сільського бюджету за 2025 рік забезпечена в сумі 30 547,7 тис. грн.
Виконання затверджених планових показників загального фонду у звітному періоді становить 104,5 %, без урахування трансфертів -110,3 %.
Сплата найбільш вагомого надходження сільського бюджету - податку з доходів фізичних осіб із доходів платника податку у вигляді заробітної плати - у звітному періоді становить 14 179,2 тис. грн, орендна плата з юридичних осіб - 6 128,3 тис. грн, єдиний податок із сільськогосподарських товаровиробників, у яких частка сільськогосподарського товаровиробництва за попередній податковий (звітний) рік дорівнює або перевищує 75 відсотків, - 2 686,2 тис. грн.
Найбільшими платниками податків за підсумками 2025 року є ТОВ «Дружба-2020», ТОВ «Райківський гранітний кар'єр», ТОВ «Райки Украгро», ТзОВ «Щебеневий завод "Райківський"», ФОП Михалюк М. С., ПП «Слободище», ТОВ «Український солод», ТОВ «Агроінвестконтакт», ТОВ «Райки-Агроплюс», ПП «Надія», ДУ «Райківська виправна колонія № 73».
Загальний обсяг проведених видатків за 2025 рік становить 64 678,7 тис. грн. З цієї суми за рахунок коштів загального фонду використано 56 798,6 тис. грн, спеціального - 7 880,1 тис. грн.
Перераховано коштів іншої субвенції з бюджету територіальної громади в сумі 2 589,7 тис. грн.
Перераховано з місцевого бюджету до державного бюджету на виконання програм соціально-економічного розвитку регіонів - 925,0 тис. грн. У звітному періоді на видатки загального фонду з оплати праці та нарахувань на заробітну плату з бюджету сільської територіальної громади спрямовано 42 553,8 тис. грн (разом із видатками на виплату заробітної плати працівникам КНП «Швайківський центр ПМСД» - 44 812,8 тис. грн) при фактичній чисельності працівників установ, закладів, відділів тощо за звітний період - 220,0 штатних одиниць (разом із КНП «Швайківський центр ПМСД» - 244,25 штатних одиниці). На розрахунки за спожиті енергоносії спрямовано 2 665,2 тис. грн по 26 установах (у т. ч. КНП «Швайківський центр ПМСД» - 1 установа), закладах, відділах сільської ради.
Планування видатків було здійснено виходячи з фінансових можливостей громади. Нам вдалося зберегти всі установи та робочі місця.
Придбання шкільного автобуса
Новий шкільний автобус отримала Швайківська громада у 2025 році. Автобус був придбаний у рамках співпраці держави та громади за фінансової підтримки Європейського Союзу в рамках програми Ukraine Facility. Співфінансування з боку громади склало 1 млн 200 тис. грн, а це 30 % від вартості транспортного засобу.
Якісна освіта дітей - найкраща інвестиція у майбутнє. Нам важливо, щоб діти мали однаковий доступ до конкурентоспроможної освіти. Завдяки підприємцям та всім платникам податків громада змогла акумулювати необхідний фінансовий ресурс та забезпечити співфінансування.
Новий шкільний автобус забезпечив комфортне перевезення учнів до навчальних закладів. Транспортний засіб відповідає сучасним стандартам безпеки й оснащений усім необхідним для зручного пересування дітей. Серед іншого - у ньому є гідравлічний підйомник, що свідчить про доступність засобу, інклюзивність освіти та відсутність перешкод для навчання.
На початку повномасштабного вторгнення Швайківська громада передала всі шкільні автобуси на потреби Збройних сил України. Отримання нового шкільного автобуса покращило умови для здобуття освіти, підвищило якість освітнього процесу та забезпечило комфортне й безпечне підвезення учнів до закладів освіти.
Медична сфера
Задоволення медичних потреб населення - необхідна умова для збереження і покращення якості та тривалості життя.
За 2025 рік у КНП «Швайківський центр ПМСД» Бердичівського району було проліковано 9 650 осіб, з них 3 393 - діти.
Протягом 2025 року для ФАПів було придбано: прилад для визначення ШОЕ ПР-3 (2 шт.), тонометр ATLD-71 з фонендоскопом у комплекті (1 шт.), зростомір-килимок GIMA для новонароджених (1 шт.), апарат для вимірювання рівня глюкози/холестерину в крові (1 шт.).
Швайківська сільська рада продовжила реалізацію заходів, спрямованих на покращення медичного обслуговування населення. Розпочато ремонтні роботи в амбулаторії села Мирославка.
Надалі у планах - модернізація електромережі в будівлі, систем опалення та водопостачання, оновлення внутрішніх приміщень, кабінетів лікарів, маніпуляційних та зон очікування пацієнтів. Важливим у проведенні робіт є забезпечення вимог доступності будівлі та внутрішніх приміщень для пацієнтів з обмеженими фізичними можливостями.
Ремонтні роботи в амбулаторії села Мирославка - важливий проєкт, спрямований на розвиток інфраструктури й покращення якості життя громадян.
Освітня діяльність у громаді
Освіта завжди була і є нашим пріоритетом, а виховання розумної та освіченої нації -найбільшим досягненням. Діяльність закладів освіти спрямована на всебічний розвиток людини як особистості: її талантів, інтелектуальних, творчих і фізичних здібностей, формування цінностей, виховання відповідальних громадян, які здатні до свідомого суспільного вибору та спрямування своєї діяльності на користь іншим людям і суспільству.
У закладах загальної середньої освіти Швайківської громади 2025 року налічувалося 45 класів, у яких навчалося 489 учнів.
Загальна кількість дітей, які підлягають охопленню дошкільною освітою у громаді у 2025 році, становить 106 (від 1 до 6 років). У закладах дошкільної освіти громади на початку 2025 року виховувалося 57 вихованців, що становить 74 % охоплення дітей віком від 3 до 6 років.
На базі Мирославського ліцею ім. О. І. Онишка розпочав свою діяльність осередок викладання предмета «Захист України».
Як завжди, ми пишаємося нашими учнями, які стали переможцями та призерами ІІ етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з навчальних предметів, Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика, Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка у 2025–2026 навчальному році. Зокрема, із сорока учнів 15 здобули І місця, 12 - ІІ, 13 учнів - ІІІ місце.
У 2024–2025 навчальному році організовано роботу 8 гуртків, якими охоплено 120 учнів. У ЗЗСО переважають такі напрямки гурткової роботи: художньо-естетичний (2 гуртки), військово-патріотичний (2 гуртки), фізкультурно-спортивний (4 гуртки).
Учасники ІІ етапу конкурсів на рівні територіальної громади у різних номінаціях та вікових категоріях здобули: 15 - І місць, 28 - ІІ місць, 23 - ІІІ місць.
Освітяни громади неодноразово доводили свою професійну майстерність, творчий підхід та прагнення до розвитку і ставали переможцями «Добрих практик» освітян Житомирщини «Сучасна освіта-2025».
Культурна діяльність у громаді
Основним завданням закладів культури є збереження і розвиток української культури, забезпечення культурних потреб громадян у розвитку народної традиційної культури, організації дозвілля, популяризація народних традицій, обрядів та звичаїв, розкриття творчих здібностей різновікових груп населення.
Колективи художньої самодіяльності брали активну участь у культурно-масових заходах громади.
Протягом 2025 року закладами культури громади було проведено понад 402 культурно-масові заходи. Серед проведених заходів: тематичні вечори, усні журнали, години пам'яті, диспути, літературні вечори та конкурси читців, концерти, театралізовані вистави, дитячі ранки, ігрові та конкурсно-розважальні програми, виставки дитячих малюнків і творчих робіт, фестивалі літератури та культури, онлайн-привітання та флешмоби.
Особлива увага приділялася відзначенню державних та народних свят.
Вагоме місце займали заходи з вшанування пам'яті загиблих воїнів, відкриття портретів на Алеї Слави, години пам'яті трагедії в Оленівці, заходи до Дня пам'яті жертв Голодоморів.
У громаді вкотре проходив літературний конкурс імені Олександра Кухарчука. Подія зібрала талановитих авторів, поціновувачів слова та всіх, хто з повагою ставиться до культурної спадщини рідного краю. Захід став не лише підсумком творчих змагань, а й святом літератури, що об'єднує різні покоління та надихає на нові звершення.
У серпні 2025 року в селі Райки відбувся захід з промоції читання - фестиваль літератури та культури «С.В.І.Т.» (Слова. Відчуття. Ідентичність. Творчість).
Під час заходу діяли тематичні культурно-літературні локації, присвячені українській та світовій літературі, зокрема українській, вірменській, англійській, японській та грецькій. Учасники мали змогу долучитися до інтерактивних творчих завдань, літературних вправ, ознайомитися з культурними особливостями різних країн, висловити власні думки та емоції через слово.
Фестиваль «С.В.І.Т.» став яскравим підтвердженням того, що Швайківська громада впевнено заявляє про себе як осередок духовності, творчості та культурного розвитку. Завдяки таким подіям громада посідає гідне місце на культурній мапі регіону, приваблюючи талановитих митців і щирих поціновувачів слова.
Організація дозвілля дітей та молоді була одним із пріоритетних напрямів діяльності закладів культури. Під час літніх канікул проводилися конкурси, тематичні свята, що сприяли розвитку творчих здібностей та змістовному дозвіллю.
Діти та молодь активно залучалися до участі в концертах, фестивалях, театралізованих дійствах, конкурсах та гуртковій роботі.
Спортивна діяльність у громаді
З метою популяризації здорового способу життя, зміцнення здоров'я дітей, формування інтересу і звичок до регулярних занять фізичними вправами, збільшення рухової активності серед населення громади та зокрема здобувачів освіти, а також організації фізкультурно-оздоровчої роботи в закладах загальної середньої освіти Швайківської громади протягом звітного 2025 року проводилися: шкільні та міжшкільні змагання з футболу, волейболу, баскетболу; турніри з настільного тенісу серед учнівської молоді; легкоатлетичні забіги та кроси, присвячені державним та пам'ятним датам; спортивні естафети та «Веселі старти» для учнів початкових класів; змагання до Дня фізичної культури і спорту; проведення Олімпійського тижня у закладах; товариські матчі між командами сіл громади; спортивно-патріотичні заходи та ігри для молоді; організація занять у спортивних секціях (футбол, волейбол, фітнес); заходи з популяризації активного дозвілля серед молоді та дорослого населення; фізкультурно-оздоровчі заходи для працівників закладів освіти та жителів громади.
Начальниця відділу освіти, молоді, спорту, культури та туризму Швайківської сільської ради Жанна Карпенко представляла громаду на транснаціональному вебінарі в межах проєкту Erasmus+ HEAL. Тема її виступу - «Роль спортивних програм у соціальній інтеграції» - викликала зацікавлення аудиторії, адже спікерка акцентувала увагу на значенні спорту як інструменту для згуртованості громад та підтримки молоді, особливо в умовах війни.
Швайківська громада долучалася до Європейського тижня спорту. Локація «Здорового способу життя», представлена Швайківською громадою та організована в рамках проєкту Erasmus+ HEAL, стала справжнім осередком активностей. Приємно та почесно, що під час урочистої церемонії відкриття Європейського тижня спорту Жанну Карпенко відзначили як амбасадорку проєкту Erasmus+ HEAL.
Фінансове та бухгалтерське забезпечення закладів освіти та культури
На реалізацію публічного інвестиційного проєкту із забезпечення якісної, сучасної та доступної загальної середньої освіти «Нова українська школа» за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам було спрямовано кошти в сумі 253 600,00 грн. З місцевого бюджету на реалізацію зазначеного проєкту було виділено співфінансування - 30 000,00 грн. На зазначені кошти було придбано засоби навчання для кабінетів хімії закладів загальної середньої освіти.
На облаштування кабінету «Захист України» в Мирославському ліцеї ім. О. І. Онишка було придбано засобів навчання на суму 596 695,00 грн (субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам - 536 836,50 грн, місцевий бюджет (співфінансування) - 59 858,50 грн).
Від фізичних та юридичних осіб було отримано благодійних грантів, внесків та дарунків на суму 223,4 тис. грн.
На забезпечення харчування в закладах загальної середньої та дошкільної освіти з місцевого бюджету було виділено 502 760,65 грн. У 2025 році на харчування учнів 1-4 класів закладів загальної середньої освіти за рахунок субвенції з державного бюджету було освоєно 557 370,20 грн.
На придбання для закладів загальної середньої освіти було виділено з місцевого бюджету 582 976,18 грн. Придбано меблі (27 908,00 грн), дизельне паливо для обслуговування шкільного автобуса (89 148,00 грн), плити для облаштування підлогового покриття в Швайківському ліцеї (50 000,00 грн), посуд (30 381,00 грн), УФО та тепловентилятори (32 550,00 грн), комп'ютерну техніку (43 000,00 грн), два генератори (83 708,00 грн), холодильник (21 200,00 грн). Значна сума коштів виділена на придбання будівельних матеріалів для проведення ремонтних робіт. На оплату послуг (крім комунальних) виділено 330 892,34 грн, з них 195 105,34 грн - поточний ремонт із заміни віконних та дверних блоків на металопластикові конструкції в Мирославському ліцеї ім. О. І. Онишка.
Для закладів дошкільної освіти з місцевого бюджету було виділено 76 775,52 грн, для закладів культури - 78 430,60 грн. Кошти спрямовано на будівельні матеріали для проведення ремонтних робіт.
На енергоносії по закладах освіти та культури витрачено 2 091 189,43 грн.
У 2025 році діяльність відділу була спрямована на підвищення якості освітніх послуг, розвиток спортивної інфраструктури, популяризацію культурних та туристичних ініціатив громади. Реалізовано низку заходів, спрямованих на забезпечення доступності освіти, підтримку молодіжних ініціатив, організацію спортивних змагань та культурних подій. Було досягнуто конкретних та важливих цілей.
Соціальний захист - щоденна турбота й підтримка
Непростою, насиченою та копіткою завжди була та продовжує залишатися соціальна робота. Діяльність спрямована на захист людини, вирішення її проблем та соціальні перетворення у суспільстві. Наші працівники допомагають жителям, які опинилися у складних життєвих обставинах, розробляють та реалізують соціальні програми і проєкти, надають консультації, вирішують конфліктні ситуації, контролюють дотримання соціальних норм та гарантій.
Протягом 2025 року працівниками відділу соціального захисту було прийнято і опрацьовано 543 заяви від жителів громади. З них: 191 - житлові субсидії (ЖКП), субсидії на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу (СГТП); 115 заяв на отримання пільг (ЖКП, СГТП); 6 заяв про призначення компенсаційної виплати на догляд на непрофесійній основі; 156 заяв для отримання державних соціальних допомог.
Відповідно до Програми «Турбота на 2024-2026» протягом 2025 року одноразову матеріальну допомогу виплачено 21 жителю громади на загальну суму 118 000,00 грн.
Заяви на призначення всіх видів державних допомог приймаються спеціалістами відділу на віддалених робочих місцях.
Для здійснення соціальної роботи у Швайківській громаді функціонує Комунальна установа «Центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг)». Працівники на чолі з директором забезпечують надання базових державних послуг відповідно до стандартів. У штаті працює 6 соціальних робітників.
На обслуговуванні в Центрі перебуває 40 одиноких непрацездатних громадян, яким соціальні робітники надають послуги догляду вдома, а саме: закупівлю та доставку продуктів харчування, продовольчих, промислових і господарських товарів, медикаментів та інших товарів; здійснюють вологе й генеральне прибирання житла; забезпечують організацію харчування, виклик лікаря, допомогу у приготуванні їжі, допомогу в оформленні документів та внесенні платежів.
Установа тісно співпрацює з благодійними організаціями, які протягом року надавали допомогу жителям Швайківської громади у вигляді продуктових наборів, речей першої необхідності та побутової хімії. Всю отриману допомогу від благодійників було передано одиноким людям похилого віку.
Важливим досягненням 2025 року стало те, що у Швайківській сільській раді розпочав роботу фахівець із супроводу ветеранів та демобілізованих осіб, який став інформаційним радником для ветеранів, членів їхніх родин та сімей загиблих захисників і захисниць України.
Станом на 1 січня 2026 року на первинному обліку в службі перебуває 19 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. З них під опікою перебуває 16 дітей, у прийомній сім'ї - 1 дитина, у дитячому будинку сімейного типу - 2 дитини.
Проводиться робота щодо реалізації права дитини, яка втратила батьків, на виховання в іншій сім'ї. Показник влаштування дітей у сімейні форми виховання у Швайківській сільській раді становить 100 %. Обласний показник становить 93,8 %.
На території сільської ради проживає 1 сім'я, яка виховує усиновлену дитину.
Всі діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, які проживають у сільській раді, перебувають на контролі служби у справах дітей: перевіряються умови їхнього проживання та щорічно складаються звіти про стан утримання, навчання та виховання кожної дитини.
За 12 місяців 2025 року виплачено одноразову допомогу у зв'язку з досягненням повноліття 1 особі з числа дітей, позбавлених батьківського піклування, та одноразову грошову допомогу випускникам закладів загальної середньої освіти Швайківської сільської ради - 1 особі з числа дітей, позбавлених батьківського піклування.
На обліку в службі у справах дітей перебуває 17 дітей, які перебувають у складних життєвих обставинах і проживають у сім'ях, де батьки ухиляються від виконання батьківських обов'язків. Протягом 2025 року на облік було поставлено 11 дітей з 5 сімей; 3 дітей з 2 сімей було знято з обліку у зв'язку із зникненням причин складних життєвих обставин; 2 дітей з 2 сімей було знято з обліку у зв'язку з досягненням повноліття.
Рік роботи Швайківської сільської ради був непростим, сповненим викликів і відповідальних рішень. Водночас він став періодом змістовної та наполегливої праці, спрямованої на розвиток громади, підтримку жителів і зміцнення місцевої інфраструктури. Попри труднощі, вдалося реалізувати низку важливих ініціатив, зберегти стабільність і закласти основу для подальших позитивних змін. Цей рік довів, що спільними зусиллями можна долати будь-які виклики та впевнено рухатися вперед.
Габріел Мкртчян, голова Швайківської сільської територіальної громади
